- aer
- āēr, āĕris (qqf. āĕrŏs), m. (acc. sing. aerem et aera)
- [gr]gr. ἀήρ, ἀέρος.
[st1]1 [-] air, air atmosphérique, [qui enveloppe la terre et qui est lui-même enveloppé par l'éther].
- terra sita in media parte mundi circumfusa undique est hac animali spirabilique natura, cui nomen est aer, Cic. Nat. 2 : la terre située au centre du monde est entourée de cet élément vital et respirable, qu'on appelle l'air.
- in aqua, in aere, Cic. Nat. 2, 42 : dans l'eau, dans l'air.
- crassissimus aer, Cic. Nat. 2, 17 : la partie la plus épaisse de l'air [qui entoure la terre] air [un des éléments]. --- Ac. 2, 118; Nat. 2, 48; 2, 125, etc.
- purus ac tenuis aer, Cic. Nat. 2, 42 : air pur et léger.
- aer liquidus, Virg. G. 1, 404 : air transparent.
- aera motus extenuat, Sen. Nat. 2, 57, 2 : le mouvement raréfie l'air.
- quietus aer, Virg. En. 5, 216 : air calme.
- aer placidus, inquietus, Sen. Nat. 1, 2, 9 : air tranquille, agité.
- in aere, Cic. Verr. 4, 87 : en plein air.
- in aere aperto, Lucr. 3, 508 : à l'air libre.
- poét. summus aer arboris, Virg. G. 2, 123 : la partie supérieure de l'air qui entoure l'arbre [la cime aérienne de l'arbre]. --- cf. V.-Fl. 6, 261.
[st1]2 [-] poét. air (atmosphère) d'une région.
- in crasso aere natus, Hor. Ep. 2, 1, 244 : né dans un air épais.
- cf. Juv. 10, 50.
[st1]3 [-] nuage, brouillard; exhalaison, odeur (ce qui est répandu par les dieux autour de qqn).
- Virg. En. 1, 411; Hor. O. 2, 7, 13 ; V.-Fl. 5, 399.
- aer pennae, Luc. : l'odeur d'une plume.
* * *āēr, āĕris (qqf. āĕrŏs), m. (acc. sing. aerem et aera) - [gr]gr. ἀήρ, ἀέρος. [st1]1 [-] air, air atmosphérique, [qui enveloppe la terre et qui est lui-même enveloppé par l'éther]. - terra sita in media parte mundi circumfusa undique est hac animali spirabilique natura, cui nomen est aer, Cic. Nat. 2 : la terre située au centre du monde est entourée de cet élément vital et respirable, qu'on appelle l'air. - in aqua, in aere, Cic. Nat. 2, 42 : dans l'eau, dans l'air. - crassissimus aer, Cic. Nat. 2, 17 : la partie la plus épaisse de l'air [qui entoure la terre] air [un des éléments]. --- Ac. 2, 118; Nat. 2, 48; 2, 125, etc. - purus ac tenuis aer, Cic. Nat. 2, 42 : air pur et léger. - aer liquidus, Virg. G. 1, 404 : air transparent. - aera motus extenuat, Sen. Nat. 2, 57, 2 : le mouvement raréfie l'air. - quietus aer, Virg. En. 5, 216 : air calme. - aer placidus, inquietus, Sen. Nat. 1, 2, 9 : air tranquille, agité. - in aere, Cic. Verr. 4, 87 : en plein air. - in aere aperto, Lucr. 3, 508 : à l'air libre. - poét. summus aer arboris, Virg. G. 2, 123 : la partie supérieure de l'air qui entoure l'arbre [la cime aérienne de l'arbre]. --- cf. V.-Fl. 6, 261. [st1]2 [-] poét. air (atmosphère) d'une région. - in crasso aere natus, Hor. Ep. 2, 1, 244 : né dans un air épais. - cf. Juv. 10, 50. [st1]3 [-] nuage, brouillard; exhalaison, odeur (ce qui est répandu par les dieux autour de qqn). - Virg. En. 1, 411; Hor. O. 2, 7, 13 ; V.-Fl. 5, 399. - aer pennae, Luc. : l'odeur d'une plume.* * *Aer, aeris, pen. corr. masc. gen. sine plurali. L'un des quatre elements, L'air.\Vitio aeris mori. Virg. Par corruption d'air.\Concretus. Cic. Espessi.\Crassus. Cic. Gros et espez.\Candescit aer. Ouid. Est fort chauld.\Captare aera auribus. Virg. Prester l'oreille pour scavoir de quel costé vient le vent.\Carpere aera. Ouid. Voler par l'air.\Cogitur aer in nubem. Virg. Se congrege et espessit en nuee.\Concipit aerem buccina. Ouid. La trompette prend vent, est emplie de vent.\Discutere aera. Lucret. Chasser ca et là.\Ducitur aer. Lucret. Quand on jecte son halene hors.\Odorare aera fumis. Ouid. Remplir l'air de bonnes senteurs.\Procudere, Agere, Propellere aera, eodem sensu dicitur. Lucret. Poulser l'air.\Resoluere aera tabificum. Lucan. Purger et nettoyer l'air infect ou pestilent.\Silet aer. Ouid. L'air est tranquille, et n'est point agité de vents.\Temperare aerem. Virg. Temperer, Refroidir.\Tentare aera. Ouid. Essayer de voler en l'air.
Dictionarium latinogallicum. 1552.
